равелин - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

равелин - ترجمة إلى فرنسي

ФОРТИФИКАЦИОННОЕ СООРУЖЕНИЕ ТРЕУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ

равелин         
м. воен. уст.
ravelin m
demi-lune         
равелин
ravelin      
{m} равелин

تعريف

Равелин
(франц. ravelin)

отдельное сомкнутое фортификационное сооружение треугольной формы, располагавшееся перед крепостным рвом в промежутке между Бастионами. Предназначался для прикрытия участка крепостной стены (куртины), крепостных ворот и др. от артиллерийского огня и атак противника, для перекрёстного обстрела подступов к крепостному обводу, поддержки своим огнем соседних бастионов, а также служил плацдармом для сбора войск при вылазках. Применялся с 16 в. до начала 20 в.

Равелин: 1 - равелин; 2 - куртина; 3 - крепостной ров; 4 - бастионы; 5 - контрэскарп; 6 - "плацдармы" для сосредоточения войск при вылазках; 7 - бруствер гласиса.

ويكيبيديا

Равелин

Равели́н (фр. ravelin, от лат. ravelere «отделять») — вспомогательное фортификационное сооружение, обычно треугольной формы, которое помещалось перед крепостным рвом между бастионами.

Равелины представляют собой каменную ограду с казематами для стрелков или состоят из рва и вала, обычно имеющего каменную облицовку. Применялись для прикрытия крепостных стен от артиллерийского огня и атак противника, для обстрела ближних подступов к крепости и для сосредоточения сил осаждённых перед вылазками.

Использовались в XVI—XIX веках.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Проект "Равелин" продолжает традиции Дома Перельмана.
2. Достаточно вспомнить такие названия, как Алексеевский равелин, Петропавловская крепость и Шлиссельбургская крепость.
3. Это заточение в Алексеевский равелин Петропавловки, публичная "гражданская казнь" и ссылка в морозный и голодный край...
4. Накануне того злополучного дня французы захватили равелин - укрепление, прикрывавшее городские ворота.
5. Элиту спецназа, боевых пловцов загнали в Константиновский равелин, а он аккурат напротив городского пляжа.